Replace multiscripts-positions.html reftest with script tests