Try to fix the windows build: don't export this inlined function.