[iOS] Implement idempotent mode for text autosizing