[JSC] Use runtime calls for DFG MakeRope if !CPU(ADDRESS64)