Assertion in LegacyWebArchive::create() in editing tests