Web Inspector: Remove dead code in FrameTreeElement