Make more StringImpl construction functions return PassRef.