Web Inspector: merge SourceMapManager into NetworkManager