[TextureMapper] TextureMapperPlatformLayerProxy::swapBuffers() should hold the lock...