[EFL] Move Efl specific code from Source/CMakeLists.txt