[GTK][GStreamer] Disable MEDIA_SOURCE and ENCRYPTED_MEDIA_V2 by default