[Shadow DOM] Implement HTMLShadowElement::olderShadowRoot