[perf-test] Add a binding benchmark for getElementById() for an undefined id