REGRESSION (r184968): missing media player buttons (control bar exists, but no buttons)