[JSC] Pass CodeOrigin to FuzzerAgent