LLDB: add synthetic provider for WTF::HashTable