Add links to regression ranges in Trac to the TestFailures page