[Qt] [WK2] Improve position of context menu for QDesktopWebView