Cache API and IDB space usages should be initialized on first quota check