Web Inspector: Network Table - Redesign the waterfall popover showing timing data