Move more of SVG resources cache to using RenderElement.