Return annotated text checking strings via UIWKDocumentContext