[GTK] Simplify make-dist command line arguments