[EFL] Build failure to find gio-unix