Fix vprintf_stderr_common() to compile with -Wshorten-64-to-32