InlineTextBox::end() should return first-past-end offset