Clear m_pendingTargets in MutationObserver::takeRecords