Background images can incorrectly repeat with sub-pixel layout