[Chromium] Unreviewed. Add new test expectation for nested-rounded-corners.html.