IndexedDB: Implement spec updates to IDBTransaction.error