[GStreamer][WebRTC] Avoid returning FLUSHING when it is not the case in GStreamerMedi...