Web Inspector: register context menu providers for lazily loaded panels.