Add a way to update GraphicsLayerCA visibleRects without having to do a flush