Remove call to deprecatedCharactersWithNullTermination() in WebGL code