Web Inspector: Improve display of previews with overflow