Clean up ContainerNode::childrenChanged