Clean up usesAsyncCallbacks handling in ResourceHandle