[Modern Media Controls] Don't use arrays as values for localisable strings