[EFL][WK2] Add ewk_view_navigate API