[WebAuthN] Implement FIDO AppID extension