[GTK] Clear application cache between tests in DumpRenderTree