[WebRTC] Limit libwebrtc logging in Debug build