Move WebGPU platform code to platform/graphics/gpu