SelectionController::positionForPlatform should ask EditingBehavior for platform...