Allow ports to override text track rendering style