[gdb] Update printers for WTF::CString, JSC::JSString