Implement ScrollableArea::scrollOffset()