[EFL] Fix cmake build and libsoup detection