[UNIX] Add a method to get information for an already loaded plugin module