Put a better version of the assertion back, and add one when we ensureBackingStore.